Kiewerlek

Lëtzebuergesch

[1] En Hirschkiewerlek

Substantiv m (pl: Kiewerleken)
Aussprooch (IPA): ['kiəvərlek],   Aussprooch (pl): ['kiəvərlekən]

Audio

Bedeitung:

1. am Allgemengen en Insekt mat haarde viischte Flilleken, mat engem Larven- a Poppestadium (Uerdnung Coloeoptera)
2. am Speziellen, d'Meedéier oder Kuesendéier
3. an der Ëmgangssprooch den Ausdrock fir e flott Meedchen.

Bsp:

1. D'Kiewerleken hu sechs Been a sinn Insekten.

Iwwersetzungen

Albanesch: buburrec (sq) Däitsch: Käfer (de) m Englesch: beetle (en) Franséisch: coléoptère (fr) m Hollännesch: kever (nl) m

Italieenesch: scarabeo (it) m Katalounesch: escarabat (ca) m Limburgesch: kaever (li) m Litauesch: vabalas (lt) Norwegesch: bille (no), boble (no)

Papiamento: tòr (pap) Polnesch: chrząszcz (pl) Portugisesch: besouro (pt) m Rätoromanesch: bau (rm) Russesch: schuk (ru), жук (ru)

Sloweenesch: hrošč (sl) Spuenesch: escarabajo (es) m Tschechesch: brouk (cs) Ungaresch: bogár (hu)